在英语中，如果想要表达“流氓商家”这一概念，可以使用以下几种方式：
Rogue Merchant: 这个词组直接将“流氓”的特性（不诚实、狡猾）与商人（Merchant）结合，传达出不良商家的意思。
Scoundrel Merchant: “Scoundrel”是一个贬义词，意味着行为不端或道德败坏的人，用来形容商家非常贴切。
Shady Businessman: “Shady”意味着可疑或不光明正大，用来形容商家的行为或商业活动。
Unscrupulous Trader: “Unscrupulous”意味着不择手段，没有道德或伦理标准，用来形容那些为了利益不择手段的商家。
Vile Merchant: “Vile”是一个非常强烈的贬义词，意味着极其恶劣或令人厌恶，用来形容特别恶劣的商家。
Deceitful Seller: “Deceitful”意味着欺骗性的，用来强调商家使用欺骗手段的行为。
Rip-off Artist: 这个词组专门用来形容那些通过欺诈手段从消费者那里骗取钱财的商家。
使用这些表达时，应确保上下文合适，以免造成不必要的误解或冲突。