用英语表达“表演成功”有几种不同的方式，具体取决于你想要强调的方面。以下是一些常见的表达方式：
- The performance was a success.
- The show was a hit.
- The actor/actress delivered a successful performance.
- The play/concert/dance recital was a triumph.
- The performance exceeded expectations.
- The show was a resounding success.
- The performance was a smash hit.
- The audience gave a standing ovation, which proved the performance’s success.
每种表达都有其独特的语气和侧重点，你可以根据具体情境选择最合适的说法。