在日语中，“带货能力”可以用以下词汇来表达：
売上力（うりょうりょく，Uryōryoku） - 直接翻译为“销售能力”，常用来描述一个人或商品的销售能力。
伝搬力（でんぱんりょく，Denpanryoku） - 可以理解为“传播力”或“推广力”，适用于描述个人或品牌在推广商品方面的能力。
セールスパワー（セールスパワー，Sales power） - 这是从英语直译过来的词汇，用来形容销售上的强大力量或能力。
ネットワーク力（ねっとわくりょく，Network ryoku） - 侧重于描述个人或品牌在建立和利用人际关系网络方面的能力，这对于销售和推广商品非常重要。
売り上げる力（うりあげるちから，Uriaageru chikara） - 直接表达“提升销售额的能力”。
マーケティング力（まーケティングりょく，Marketing ryoku） - 指的是市场营销方面的能力，包括产品推广、品牌建设等。
使用这些词汇时，可以根据具体情境和语境选择最合适的表达方式。