一、考试概述
英语专业四级考试（TEM-4）是我国英语专业本科生的一个重要考试，旨在检测学生的英语综合运用能力。2012年的英语专业四级考试，作为历年考试中具有代表性的一个，对于备考2013年及以后考试的同学来说，具有重要的参考价值。
二、真题解析
1. 听力理解
2012年的听力理解部分，一如既往地考察了学生的日常对话和短文听力。题型包括短对话、长对话和短文听力。其中，短对话主要考察学生的日常用语和听力理解能力；长对话和短文听力则更注重学生的综合理解能力和信息提取能力。
解析：
短对话：主要考察学生对日常用语的掌握，如问候、介绍、请求等。考生需要熟悉常见的日常用语，并能够快速抓住对话的中心思想。
长对话：主要考察学生对对话的整体理解能力，包括对话的主旨、人物关系、事件发展等。考生需要关注对话中的关键信息，并能够进行适当的推理和判断。
短文听力：主要考察学生的综合理解能力和信息提取能力。考生需要关注短文的主旨、论点、论据等，并能够根据短文内容回答问题。
2. 阅读理解
2012年的阅读理解部分，共包含三篇文章，题材涵盖了文化、社会、科技等方面。题型包括词汇理解、长篇阅读和仔细阅读。
解析：
词汇理解：主要考察学生对词汇的掌握程度，包括词义辨析、同义词替换等。考生需要扩大词汇量，并熟悉常见的词汇搭配。
长篇阅读：主要考察学生的快速阅读和理解能力。考生需要快速抓住文章的主旨，并能够根据文章内容回答问题。
仔细阅读：主要考察学生的细致阅读和理解能力。考生需要关注文章的细节，并能够根据文章内容回答问题。
3. 完形填空
2012年的完形填空部分，主要考察学生的语法、词汇和语篇理解能力。题型包括语法填空和词汇填空。
解析：
语法填空：主要考察学生对英语语法的掌握程度，包括时态、语态、非谓语动词等。考生需要熟悉常见的语法规则，并能够根据语境进行正确的选择。
词汇填空：主要考察学生对词汇的掌握程度，包括词义辨析、同义词替换等。考生需要扩大词汇量，并熟悉常见的词汇搭配。
4. 翻译
2012年的翻译部分，主要考察学生的汉译英能力。题型包括段落翻译和句子翻译。
解析：
段落翻译：主要考察学生的整体翻译能力，包括对段落主旨、论点、论据等的理解。考生需要关注段落的结构，并能够进行适当的调整。
句子翻译：主要考察学生的细节翻译能力，包括对句子结构、语法、词汇等的理解。考生需要关注句子的细节，并能够进行正确的翻译。
5. 写作
2012年的写作部分，主要考察学生的英语写作能力。题型包括看图作文和议论文。
解析：
看图作文：主要考察学生的观察能力和想象力。考生需要仔细观察图片，并根据图片内容进行合理的想象和描述。
议论文：主要考察学生的论点阐述和论证能力。考生需要明确自己的观点，并能够进行合理的论证。
三、备考攻略
1. 听力理解
每天坚持听英语广播、观看英语电影等，提高听力水平。
做历年真题，熟悉听力题型和出题规律。
加强日常用语的积累，提高口语表达能力。
2. 阅读理解
扩大词汇量，掌握常见的词汇搭配。
做历年真题，熟悉阅读题型和出题规律。
提高阅读速度和理解能力，关注文章的主旨和细节。
3. 完形填空
熟悉常见的语法规则和词汇搭配。
做历年真题，熟悉完形填空题型和出题规律。
提高语法和词汇水平，关注语境和逻辑关系。
4. 翻译
加强汉英翻译练习，提高翻译能力。
做历年真题，熟悉翻译题型和出题规律。
关注翻译技巧，提高翻译质量。
5. 写作
多写英语作文，提高写作水平。
熟悉写作题型和出题规律。
关注写作技巧，提高作文质量。
四、总结
通过以上对2012年英语专业四级真题的解析和备考攻略，希望对备考2013年及以后考试的同学有所帮助。在备考过程中，要注重提高自己的英语综合运用能力，坚持不懈地努力，相信一定能够取得理想的成绩。